Jasmine Theatre tickets 21 November 2026 - Let's Leave It at That, Dad - A Derailed Romantic Comedy | GoComGo.com

Let's Leave It at That, Dad - A Derailed Romantic Comedy

Jasmine Theatre, Shanghai, China
Select date and time
2:30 PM 7:30 PM

E-tickets: Print at home or at the box office of the event if so specified. You will find more information in your booking confirmation email.

You can only select the category, and not the exact seats.
If you order 2 or 3 tickets: your seats will be next to each other.
If you order 4 or more tickets: your seats will be next to each other, or, if this is not possible, we will provide a combination of groups of seats (at least in pairs, for example 2+2 or 2+3).

Important Info
Type: Play
City: Shanghai, China
Starts at: 14:30
Duration:

E-tickets: Print at home or at the box office of the event if so specified. You will find more information in your booking confirmation email.

You can only select the category, and not the exact seats.
If you order 2 or 3 tickets: your seats will be next to each other.
If you order 4 or more tickets: your seats will be next to each other, or, if this is not possible, we will provide a combination of groups of seats (at least in pairs, for example 2+2 or 2+3).

Cast
Performers
Actor: Di Hu
Actor: Xiaoqian Yin
Creators
Director: Shuai Shi
Overview

The performance is in Chinese.

A Chinese-language comedy of mistaken identities, adapted from Alan Ayckbourn's Relatively Speaking: a young composer meets his girlfriend's lover and mistakes him for her father.

Gu De, a naive and romantic musical-theatre composer, arrives at his girlfriend Jinni's family home dreaming of proposing, but mistakes Jinni's lover Zhuang Boyi and his wife Li Xila for his future parents-in-law. As the misunderstanding escalates, the four are forced to face their own emotional dilemmas: can young love reach the future, and can a middle-aged marriage start over? Each looks for an answer and finds that life never gives a standard one.

The promotion sums it up as a young would-be composer proposing, a middle-aged couple in crisis, a hidden affair and an unexpected family visit. It describes the play as a derailed love comedy adapted from Alan Ayckbourn's West End breakthrough Relatively Speaking, a textbook example of British structural comedy that has been revived in many versions over half a century.

The Chinese script and direction are by Shi Shuai. The cast includes Hu Di as Gu De, Shi Shuai as Zhuang Boyi and Yin Xiaoqian as Li Xila, and the theme song 'Let's Leave It at That' is by Hu Di with lyrics by Hu Di and Yin Xiaoqian. The production is presented by Shanghai Tingyi Culture Communication Co., Ltd., with Shanghai Changfeng Culture and Tourism Development Co., Ltd. as co-presenter.

Cast (names transliterated)

Hu Di - Gu De; Shi Shuai - Zhuang Boyi; Yin Xiaoqian - Li Xila. Chinese script and direction by Shi Shuai; original play Relatively Speaking by Alan Ayckbourn.

Venue Info

Jasmine Theatre - Shanghai
Location   247 Beihai Road (at Yunnan Middle Road), Huangpu District, Shanghai (上海市黄浦区北海路247号)

Jasmine Theatre is a 618-seat drama theatre at 247 Beihai Road in Huangpu, Shanghai, in a 1922 building with Art Deco facade, run by the Shanghai Dramatic Arts Centre.

Jasmine Theatre stands at the corner of Yunnan Middle Road and Beihai Road, 247 Beihai Road, Huangpu District. The building dates from 1922, when it opened as the Shenjiang Grand Theatre; it later became the Central Grand Theatre and a workers' theatre, and in 1978 the play "Voices from the Silent" drew more than 60,000 viewers here. After renovation it reopened in 2023 with 618 seats; the Art Deco facade was restored. It is operated by the Shanghai Dramatic Arts Centre and staged plays, musicals and festival programmes.

Important Info
Type: Play
City: Shanghai, China
Starts at: 14:30
Duration:
Top of page